慶應SFC 2004年 総合政策学部 英語 大問1 内容一致解説

[21] Which of the following statements best conveys the meaning of the phrase “the world belongs to the sociologists” as used in the concluding paragraph ?

1 . Sociologists play the most significant role in identifying social realities.

2 . The world can be structured in any way sociologists like.

3 . The world is, in a sense, something that sociologists possess.

4 . Sociologists can study almost every aspect of life in society.

・正答: 4

・正答の理由: 「the world belongs to the sociologists」という表現は、社会学者が社会のほぼすべての側面を研究することができるという意味です。本文では、「どこでも、いつでも人々が互いに接する場所には、社会学者のための潜在的なデータがあります」と述べています。これは、社会学者が社会のあらゆる側面を研究対象とすることができることを意味しています。

・不正解の理由:

1: 社会学者が社会的現実を特定する上で最も重要な役割を果たすという内容ではありません。

2: 社会学者が好きなように世界を構築できるという意味ではありません。

3: 世界がある意味で社会学者の所有物であるという意味ではありません。

[22] The topic of juvenile delinquency is used in this article in order to show that

1. social sciences are all equally concerned with the topic.
2. it is their approaches or their emphases that differentiate the social sciences.
3. this particular topic should be studied from different angles of different social sciences.
4. different approaches bring about different interpretations.

・正答: 2

・正答の理由: 少年非行のトピックは、社会科学がそれぞれ異なるアプローチや強調点によって区別されることを示すために使用されています。本文は、歴史家、経済学者、心理学者、社会学者がどのように異なる視点から少年非行を研究するかを例示しています。

・不正解の理由:

1: すべての社会科学がこのトピックに等しく関心を持っているわけではないという点が強調されています。

3: この特定のトピックが異なる社会科学の異なる角度から研究されるべきだという提案は直接的には述べられていません。

4: 異なるアプローチが異なる解釈をもたらすという内容ではありません。

[23] According to this article, which of the following statements about economists studying juvenile delinquency is not true?

1. The allocation of the stolen property among delinquents would be a concern among economists.

2 • Economists would be interested in how economic conditions contribute to the spread of delinquency.

3 • Economists have a professional obligation to assess the cost of delinquency.

4. Juvenile delinquency is not among the typical research problems for economists.

・正答: 3

・正答の理由: 経済学者が非行のコストを専門的に評価する義務があるとは本文では述べられていません。むしろ、経済学者はもし非行を研究するなら、その経済的側面に焦点を当てるでしょうが、非行のコスト評価に特化しているわけではありません。

・不正解の理由:

1: 経済学者が非行者間で盗まれた財産の分配に関心を持つ可能性があると本文では述べられています。

2: 経済状況が非行の拡散にどのように寄与するかに経済学者が関心を持つと述べられています。

4: 少年非行は経済学者にとって典型的な研究問題ではないと述べられています。

[24] When studying juvenile delinquency, psychologists tend to focus

on

1. the personal characteristics of an individual delinquent.
2. the relationship between social factors and types of delinquency.
3. the patterns of interaction among delinquents or gangs.
4. how personality factors are preconditioned by social factors .

・正答: 1

・正答の理由: 心理学者は少年非行を研究する際に、個々の非行者の個人的特性に焦点を当てる傾向があります。本文では、心理学者が性格特性や攻撃性などを測定するために紙と鉛筆のテストを使用することが述べられています。

・不正解の理由:

2: 社会的要因と非行のタイプとの関係に焦点を当てるのは社会学者のアプローチです。

3: 非行者やギャング間の相互作用のパターンは社会学者の関心事です。

4: 個性要因が社会的要因によって事前に条件付けられている方法に焦点を当てるのは心理学者の主な関心事ではありません。

[25] According to this article, which of the following would not be the sociologist’s professional concern about the issue of delinquency?

1. The social context behind delinquency.
2. The delinquent’s feelings about stealing.
3. The process of distributing stolen goods.
4. The personality of the delinquent.

・正答: 4

・正答の理由: 社会学者の専門的関心事に非行者の個性は含まれません。本文は、社会学者が個性を主要な焦点とする心理学者とは異なり、社会階級の影響やグループの構造と相互作用に注目することを強調しています。

・不正解の理由:

1: 社会学者は非行の背後にある社会的文脈に関心を持ちます。

2: 社会学者は非行者が窃盗や破壊行為を正当化する感情に興味を持ちます。

3: 盗まれた財産の分配プロセスは経済学者ではなく、社会学者が興味を持つ可能性がある領域です。

[26] In the 7th paragraph dealing with the police and sociologists, the author suggests that sociologists are mainly concerned with

1. showing how biased the police’s perceptions are when they view people committing crimes.
2. demonstrating that the routine activities of the police can go in the wrong direction.
3. finding out how police define people and how those definitions help to determine who the police arrest.
4. identifying what the police’s stereotypes are in comparison with

・正答: 3

・正答の理由: 7番目の段落では、警察と社会学者の主要な関心事は、警察が犯罪を犯す人々をどのように定義し、その定義が誰を逮捕するかを決定するのにどのように役立つかを発見することです。社会学者は、警察がどのようにしてそのような定義を開発し、それらが職業のサブカルチャーでどのように支持されるか、そしてそれらが警察と彼らが遭遇する人々にどのような影響を与えるかを知りたがっています。

・不正解の理由:

1: 警察の認識が偏見に基づいていることを示すのではなく、どのようにして警察がそのような認識を形成するかに関心があります。

2: 警察の日常活動が誤った方向に進むことを示すのではなく、警察がどのようにして特定の認識を持つようになるかに焦点を当てています。

4: 警察のステレオタイプを比較するのではなく、警察がどのようにしてそのようなステレオタイプを形成するかに関心があります。

[27] The author’s main purpose in the 8th paragraph is to show that

1. it is up to prosecutors to choose what charge is appropriate for a given crime.
2. sociologists are interested in what occurs following an arrest.
3. it is the outcome of the trial that influences the delinquent’s later life.
4. sociologists should pay more attention to the decision-making process in the court.

・正答: 2

・正答の理由: 8番目の段落の主な目的は、逮捕後に何が起こるか、特に検察官がどのようにして罪状を決定し、それが被告の人生にどのような影響を与えるかに社会学者が興味を持っていることを示すことです。

・不正解の理由:

1: 検察官が適切な罪状を選択するのは彼らの裁量によるものであり、それが社会学者の主な関心事ではありません。

3: 裁判の結果が非行者の後の人生に影響を与えるかもしれないが、それは社会学者の研究の主な焦点ではありません。

4: 社会学者が裁判所の意思決定プロセスにもっと注意を払うべきだという提案は本文には含まれていません。

[28] The author of this article cites the case of drinking alcohol in public at age sixteen in the 9th paragraph in order to show that

1. sociologists should take a historical perspective into account when studying norms and social problems.
2. a consensus of opinion is difficult to obtain when people judge whether a given act is good or bad.
3. sociologists should be more involved with making a moral judgment about a social issue.

4 . social norms do not remain stable throughout the changes of society.

・正答: 4

・正答の理由: 9番目の段落での16歳で公共の場でアルコールを飲む例は、社会の変化を通じて社会規範が安定していないことを示すために引用されています。これは、社会規範が時間と共に変化することを示しています。

・不正解の理由:

1: 社会学者が歴史的視点を考慮に入れるべきだという提案は直接的には述べられていません。

2: 与えられた行為が良いか悪いかについての意見の一致を得ることの難しさについては議論されていません。

3: 社会問題に対する道徳的判断に社会学者がもっと関与すべきだという提案は本文には含まれていません。

[29] In order to investigate the problem of juvenile delinquency, sociologists approach the problem with the assumption that

1. juvenile delinquency is a social concept, the definition of which is generally accepted among sociologists.
2. juvenile delinquency is a social concept, the definition of which

varies in different contexts.

3. social scientists are in a position to define juvenile delinquency in such a way as to fit their research purposes.
4. the legal definition of juvenile delinquency is always in a state of flux and hence not reliable.

・正答: 2

・正答の理由: 社会学者は少年非行を、その定義が一般的に受け入れられている明らかなものではなく、法律の作成、法律違反、司法システムの日常業務の文脈で問題として研究されるべきものとして捉えます。これは、少年非行の定義が異なる文脈で異なる可能性があることを意味します。

・不正解の理由:

1: 少年非行が一般的に受け入れられている明らかな定義として扱われることはありません。

3: 社会科学者が研究目的に合わせて少年非行を定義する位置にあるわけではありません。

4: 法律の定義が常に変化しているため信頼できないという提案は直接的には述べられていません。

[30] Which of the following statements best summarizes the view of sociology as expressed in this article?

1. Sociology assumes that the pattern of social interaction consists

of abstract facts of life.

2. Sociology can provide an all-inclusive approach that offers a comprehensive view of the world.
3. Sociology, while interesting, is too vaguely defined to compete with psychology or economics.

4 . Sociology, as a science, should take a top-down approach to studying the daily lives of people because their activities and interactions appear unconnected.

・正答: 2

・正答の理由: 本文で表現されている社会学の視点は、社会学が包括的なアプローチを提供し、世界の包括的な視野を提供することができるというものです。社会学者は他の社会科学者が関心を持っている同じ事柄に興味を持っていますが、その範囲や焦点が限定されているわけではありません。

・不正解の理由:

1: 社会学が人々の日常生活の抽象的な事実のパターンを前提としているという提案は本文には含まれていません。

3: 社会学が心理学や経済学と競合するにはあまりにも曖昧に定義されているという提案は本文には含まれていません。

4: 社会学がトップダウンのアプローチを取るべきだという提案は本文には含まれていません。